بقلم الدكتور باولو كافاليير وسميتا شاه
سُجن بسبب التقاط الصور
نجيوين دانغ مينه مان (مينه مان) كانت ناشطة في مجال العدالة الاجتماعية ومدونة مستقلة. في عام ٢٠١١، وهي في السابعة والعشرين من عمرها فقط، أُلقي القبض عليها واحتُجزت. كانت جريمتها تصوير الكتابات على الجدران والمنشورات، وتوثيق احتجاجات يونيو ٢٠١١ المناهضة للصين في مدينة هو تشي منه. في عام ٢٠١٣، وُجهت إليها، مع ١٣ ناشطًا آخر، تهمة محاولة "قلب نظام الحكم" بموجب المادة ٧٩ من قانون العقوبات الفيتنامي. بعد محاكمة جائرة، حُكم عليها بالسجن ثماني سنوات. عانت مينه مان ظروف سجن قاسية في معسكر السجن رقم ٥ ين دينه، في مقاطعة ثانه هوا. أُجبرت على القيام بأعمال بدنية شاقة، مع توفير طعام غير صالح للأكل ونقص في المياه النظيفة، ووُضعت في الحبس الانفرادي دون مبرر.
كان مينه مان أيضًا من أوائل عملاء عيادة قانون حرية التعبيرعندما اطلع طلاب القانون في جامعة زغرب على قضيتها لأول مرة عام ٢٠١٤، كانت مضربة عن الطعام احتجاجًا على معاملتها في السجن. وقدّمت عيادة قانون حرية التعبير ومنظمة الدفاع عن الإعلام التماسًا إلى فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالاحتجاز التعسفي. وادّعى الالتماس أن مينه مان تعرّضت للاحتجاز التعسفي بعد محاكمة غير عادلة، ما يُعدّ انتهاكًا لحقها في حرية التعبير.
نهج مبتكر في مجال حقوق الإنسان، النضال من أجل العدالة
أنشأنا عيادة حرية التعبير القانونية للطلاب انطلاقاً من رغبتنا في سد الفجوة بين التعليم القانوني والممارسة الفعلية للقانون. في عام 2013، قدم محامون في جاردن كورت تشامبرز ورشة عمل لاقت رواجاً كبيراً حول التقاضي الدولي للمشاركين في محكمة صورية لقانون الإعلام برايسمسابقة دولية للمحاكمات الصورية للطلاب. وقد أتاحت كل من المحكمة الصورية وورشة العمل لطلاب القانون فرصةً لفهم كيفية استخدام حقوق الإنسان لتحقيق العدالة، ولكن دون اكتساب خبرة عملية في هذا المجال. لذا، صُممت العيادة القانونية لإلهام الجيل القادم من محامي حقوق الإنسان والمدافعين عن حرية التعبير. بدأنا تجربة العيادة عام ٢٠١٤ في جامعة زغرب بالتعاون مع جامعة أكسفورد، ثم انتقلت إلى جامعة إدنبرة عام ٢٠١٥، حيث لا تزال قائمة حتى اليوم.
تُعدّ عيادة قانون حرية التعبير مثالاً على التعليم القانوني العملي. وتوجد عيادات قانونية في العديد من كليات الحقوق حول العالم، وتنتشر هذه العيادات في المملكة المتحدة. وهي نموذج تعليمي مبتكر يسعى إلى التميز في التعليم، فضلاً عن تعزيز العدالة والإنصاف والأخلاق. وتقدم معظم العيادات القانونية في المملكة المتحدة مساعدة قانونية مجانية ضرورية للأفراد في مواضيع مثل قانون العمل والضمان الاجتماعي وقانون الأسرة. إلا أن عيادة قانون حرية التعبير تظل فريدة من نوعها، إذ تقدم مساعدة قانونية مجانية لعملاء دوليين في قضايا انتهاكات حرية التعبير.
التماسات إلى فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالاحتجاز التعسفي
يعمل طلاب القانون في السنتين الثالثة والرابعة بجامعة إدنبرة ضمن مجموعات تتراوح بين 14 و21 طالبًا لتقديم التماسين أو ثلاثة إلى فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالاحتجاز التعسفي. هدفهم هو ضمان إطلاق سراح موكليهم: صحفيين، ومدونين، ونشطاء مسجونين لممارستهم حقهم في حرية التعبير. غالبًا ما يُستهدف المدونون والصحفيون بالاعتقال، ويواجهون مداهمات لمكاتبهم ومنازلهم، حيث تُصادر معداتهم مثل أجهزة الكمبيوتر المحمولة والكاميرات. بعد ذلك، يتعرض الكثيرون منهم لاتهامات بالعمل ضد المصلحة الوطنية أو التسبب في اضطرابات، ويخضعون لمحاكمات جائرة، ويُحكم عليهم بأحكام طويلة وقاسية. في المقابل، قام العديد منهم ببساطة بنشر قصص تخدم المصلحة العامة، مثل لفت الانتباه إلى فساد الحكومة وسوء إدارتها.
نغوين هو فينهيُجسّد أحد عملاء العيادة القانونية، وهو نغوين هو فينه (المعروف أيضًا باسم آنه با سام)، هذه المحنة. فقد حُكم عليه بالسجن خمس سنوات لنشره مقالات على مدوناته حول مزاعم فساد حكومي. تشيب سو فيت («كتابة التاريخ الفيتنامي») و دان كوين أصبحت مدونة "الحقوق المدنية" مصدراً رئيسياً للمعلومات المستقلة في فيتنام، وجذبت ملايين المشاهدات بين عامي 2012 و2014. لم تستمر محاكمة نغوين هو فينه سوى يوم واحد، ومُنع أيضاً من الدفاع عن نفسه، أو استدعاء الشهود، أو الطعن في الأدلة المقدمة ضده. أُدين بتهمة التدوين الذي "يُخل بمصالح الدولة". فلماذا قد يرغب أي شخص في انتقاد الحكومة علناً، إذا كانت هذه هي العاقبة؟
زعمت التماساتٌ قُدّمت نيابةً عن كلٍّ من نغوين هو فينه ومينه مان أمامه، أن سلوك الحكومة الفيتنامية ينتهك الحق الدولي في محاكمة عادلة وحرية التعبير، ويرقى إلى مستوى الاحتجاز التعسفي. وقد مثّلت العيادة عملاءً من فيتنام والهند والكاميرون. ويتلقى الطلاب محاضراتٍ أكاديمية حول المبادئ القانونية لحرية التعبير، ويشرف عليهم محامون اسكتلنديون ذوو خبرةٍ واسعة، بالإضافة إلى الفريق القانوني في منظمة "ميديا ديفنس". وقد نجحت العيادة في تقديم 14 التماسًا إلى فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالاحتجاز التعسفي.
الدفاع الإعلامي، عنصر أساسي
لا يُمكن المُبالغة في أهمية دور مؤسسة "ميديا ديفنس" في العيادة القانونية. غالبًا ما يُحدد المحامون المحليون المتعاونون مع المؤسسة عملاء مُحتملين يُمكنهم الاستفادة من خدماتها. مع ذلك، قبل إحالة العميل وقضيته إلى العيادة، تُقيّم المؤسسة المخاطر التي قد يتعرض لها العميل وأسرته والمحامون المحليون. كما تحصل المؤسسة على موافقة المحامي المحلي والعميل، أو أحد أفراد أسرته، لتمثيلهم قانونيًا. من المهم الحصول على موافقة مُستنيرة، مع شرح المخاطر المُحتملة التي قد يواجهها أفراد الأسرة نتيجةً لهذا الدعم. في حالة مينه مان، تعرضت أسرتها للترهيب، وحاول ضابط شرطة محلي ثنيهم عن طلب التمثيل القانوني. مع ذلك، كانت أسرتها مُصممة على نشر الوعي بقضيتها على أوسع نطاق مُمكن. على الصعيد الدولي. لا تزال منظمة الدفاع الإعلامي مشاركة، حيث تقوم بإطلاع الطلاب على القضية وتعمل كحلقة وصل بين العميل والمحامين المحليين والعيادة.
علاوة على ذلك، يشارك فريق الدفاع الإعلامي، بالتعاون مع مشرفي العيادة القانونية، خبراتهم المهنية. فهم يدعمون الطلاب ويوجهونهم في تطوير مجموعة من المهارات القانونية الأساسية، مثل التحليل والبحث والصياغة، والاستخدام الاستراتيجي لخيارات التقاضي، والتعرف على المعضلات الأخلاقية وحلها. ويقدم فريق الدفاع الإعلامي ملاحظات للطلاب، ويرفع في نهاية المطاف الالتماس إلى فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالاحتجاز التعسفي.
الدفاع عن حرية التعبير
في عام 2016، أعلن فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالاحتجاز التعسفي أن مينه مان قد تعرضت بالفعل للاحتجاز التعسفي، ودعا إلى إطلاق سراحها الفوري. وفي عام 2019، عندما تم إطلاق سراح مينه مان أخيراً من السجنكانت من أطول السجينات السياسيات في فيتنام. أخبرنا الطلاب الذين عملوا على قضيتها في جامعة زغرب أنهم تأثروا بها بشدة: كانت قريبة منهم في العمر، ولو كان ذلك في زمان ومكان آخرين، لكانوا هم أنفسهم مكانها. أما في جامعة إدنبرة، فيبدي الطلاب حماسًا كبيرًا، ويعلقون في تقييمات المقررات الدراسية قائلين:كانت الدورة التدريبية على نمط العيادة مثيرة للاهتمام، وقد علمت مهارات عملية أكثر من دورات الندوات المعتادة.(2019/20). تُتيح هذه العيادة فرصةً للعمل على قضايا واقعية، تحت إشراف متخصصين ذوي خبرة، لاكتساب معرفة مباشرة بالأبعاد الاستراتيجية والأخلاقية للمهنة القانونية، وتنمية مهارات قانونية عملية. وقد كانت هذه التجربة مُغيّرة لمسار بعض الطلاب، ووجهتهم نحو بناء مسيرة مهنية في مجال حقوق الإنسان.
بالنسبة لمنظمة "ميديا ديفنس" والمحامين المحليين، يُمثل هذا الدعم عونًا إضافيًا في قضاياهم. في الآونة الأخيرة، تزايدت الهجمات على وسائل الإعلام والتقارير الإخبارية والصحفيين والمدونين. في ظل انتشار الأخبار الكاذبة، يبقى الوصول إلى تغطية إخبارية دقيقة ومُدققة ومستقلة، بالإضافة إلى الصحافة الاستقصائية، أمرًا بالغ الأهمية. ببساطة، لا يوجد عدد كافٍ من المحامين القادرين على تولي مهمة الدفاع عن الصحفيين والمدونين الذين يواجهون انتهاكات لحرية التعبير.
وأخيرًا، من الأهمية بمكان بالنسبة للمريض أن تكون العيادة موجودة، مستعدة وقادرة على عرض قضيته أمام هيئة دولية لحقوق الإنسان. ويُشعره ذلك بالاطمئنان لوجود من يهتم لأمره خارج أسوار السجن، ويساعده في نضاله من أجل العدالة.
مستقبل العيادة القانونية
ستبقى عيادة قانون حرية التعبير في كلية الحقوق بجامعة إدنبرة خلال الفترة القادمة. ويتمثل دور هذه العيادة، وطموح برنامج الدفاع عن الإعلام على المدى البعيد، في تشجيع الطلاب على التفكير في العمل في مجال قانون الإعلام وحقوق الإنسان، مما يُسهم في إعداد جيل من محامي حقوق الإنسان والمدافعين عن حرية التعبير.
بقلم الدكتور باولو كافالييري، محاضر أول في قانون الإعلام بجامعة إدنبرة، وسميتا شاه، أمينة سابقة لمنظمة الدفاع عن الإعلام ومحامية غير ممارسة في جاردن كورت تشامبرز.
