محرر وصحفي في موقع إخباري تايلاندي فوكيتوان، آلان موريسون و تشوتيما سيداساثيانيستعدون للمثول أمام المحكمة بتهمة التشهير فيما يتعلق باقتباس ورد في مقال حول الاتجار بـ روهينغيا اللاجئون. مع اقتراب موعد المحاكمة، آلان موريسون يصف تأثير القضية على فوكيتوان وحرية الصحافة:
القراء العاديين فوكيتوان سوف يلاحظ أن "الأحداث القادمة" جزيرة بوكيت* 2015 في صحيفة ديلي فوكيت ووتش قوائم الأعمدةيوليو 14-16 محاكمة فوكيتوان الصحفيين في جزيرة بوكيت* المحكمة الإقليمية" وتنتهي بعد ذلك بوقت قصير.
من الناحية العملية، لم نتوصل بعد إلى كيفية استمرار تغطيتنا خلال المحاكمة وما قد يحدث لـ فوكيتوان بمجرد صدور الحكم.
إن مستقبل هذا الموقع الإخباري الشهير على المحك. ونعتقد أن القراء المهتمين بعالم أكثر عدلاً وإنصافاً سيفتقدون الموقع إذا ما أغلق.
إن الإغلاق هو بالتأكيد احتمال وارد، ناجم عن دعوى تشهير جنائية سخيفة وغير حكيمة، قام بها ضابط أو اثنان، والتي ستزيد حتما من الانتقادات الموجهة إلى البحرية الملكية التايلاندية وتقلل من سمعة تايلاند "الديمقراطية".
الصحفي آلان موريسون و تشوتيما سيداساثيان لقد قيل لهم أكثر من مرة أنه إذا يعتذر، ستختفي دعوى التشهير الجنائي.
لا يمكن إيقاف عمليات الاحتيال بموجب قانون جرائم الحاسوب إلا من قبل المدعي العام، ولكن الاعتذار من شأنه أن يعزز احتمالية حدوث ذلك أيضًا.
لا ينوي الصحفيان الاعتذار لشيء لم يفعلوه.
يدور الجدل حول فقرة أعيد نشرها حرفياً من تقرير لوكالة رويترز للأنباء. "عندما رويترز يعتذرويقول الصحفيون: "سننظر في تقديم اعتذار".
يبدو أن الحكومة ملتزمة بمحاولة حفظ ماء الوجه بدلاً من إثبات قدرتها على التمييز بين الصواب والخطأ لتايلاند والعالم.
ارتكب هذان الضابطان خطأً بسيطاً من حكموالآن سيعاني الصحفيون وتايلاند والبحرية الملكية التايلاندية جميعاً من هذا الخطأ الذي لا داعي له.
نظرا لسجله الحافل فوكيتوان في كشف روهينغيا مع استمرار الانتهاكات في تايلاند على مدى السنوات السبع الماضية، هناك الكثير من الأسباب للتساؤل عن سبب لجوء هؤلاء الضباط، أو اثنين منهم، إلى معاقبة الوسيلة الإعلامية الصغيرة بالقوانين التايلاندية الجائرة بدلاً من تسوية الأمر بطريقة منطقية، من خلال إجراء مكالمة هاتفية لتقديم شكوى إلى رويترز أو إلى فوكيتوان.
بعد ثلاثة أيام من ظهور الفقرة – التي لا تتضمن حتى ذكراً للبحرية الملكية التايلاندية – فوكيتوان وأعطى نفس القدر من الأهمية لنفي البحرية أي صلة لها بالاتجار بالبشر.
كان من المفترض أن ينتهي الأمر عند هذا الحد. لكن لا... أراد الضابط أو الضباط المزيد. بعد خمسة أشهر، ودون سابق إنذار، طُلب من الشرطة التدخل.
ستثير المحاكمة التي ستعقد الشهر المقبل اهتماماً بالغاً، حيث يواجه الصحفيون عقوبة تصل إلى سبع سنوات في السجن.
لا يقتصر دور جلسة الاستماع على إعادة تسليط الضوء على روهينغيا الهجرة والجيش التايلاندي بشكل مثير للقلق العلاقة الوثيقة مع بورما، ولكنها تسلط الضوء أيضاً على قضية قمع وسائل الإعلام في تايلاند.
تعود القضية إلى ما قبل الانقلاب العسكري، لكن عدم الرغبة في إنهائها بسرعة وبشكل مشرف سيخلق حتماً قلقاً أكبر بشأن ما إذا كانت هذه الحكومة قادرة على التسامح مع وسائل الإعلام الحرة، وكيف تخطط لإنهاء الابتزاز والتعذيب بشكل دائم. روهينغيا المسلمين.
معلومات أساسية
ALAN موريسون و تشوتيما سيداساثيان يبقى بكفالة قدرها 100,000 ألف دولار. باهت كل منها مقدم من اندامان مركز حقوق المجتمع والمساعدة القانونية، ومقره في ترانج المقاطعة. مجموعات أخرى و المنظمات كما قدموا مساعدات مالية. وتتولى شركة "ميديا ليغال" التي تتخذ من لندن مقراً لها، تغطية معظم التكاليف القانونية للقضية. الدفاع مبادرة.
في تايلاند، تعاونت مجموعة تضم أكثر من عشرة محامين لتقديم المشورة القانونية. وتشمل هذه المجموعة جمعية محامي حقوق الإنسان. اي لو وقانون المسؤولية الاجتماعية للشركات.
شاهدوا رحلة إلى الجحيم، لفرقة فور كورنرز
من بورما إلى تايلاند، يتتبع فريق متخصص في الشؤون الجارية حائز على جوائز التواطؤ الرسمي في المعاملة الوحشية لـ روهينغيا و فوكيتوان يساهم في كشفها.
http://www.abc.net.au/4 زوايا/stories/2015/06/22/4257490.htm
شاهد كيف تتم عمليات الاتجار بالبشر
فوكيتوان مراسل تحقيقي تشوتيما سيداساثيان، ولا تزال تُقاضى بتهمة التشهير الجنائي بسبب فقرة نشرتها رويترز: "الأمر يزداد سوءاً يوماً بعد يوم. لا أحد يهتم".
http://journeyman.tv/67116/short-films/rohingya-hd.html
- آلان موريسون, محرر، جزيرة بوكيت* وان. كان هذا المنشور نُشرت في الأصل على جزيرة بوكيت* موقع وان وقد أعيد نشرها بإذن كريم وشكرًا. MLDI يقدم الدعم المالي لـ دفاع القضية.
