ليس من السهل تعريف مفهوم السخرية. يقول جوناثان غرينبيرغ في مقدمة كامبريدج في فن السخرية، ينجح في تلخيص الكتابات الساخرة المتنوعة لشعراء عصر النهضة الفاحشين، والكاتب سالمون رشدي و نيويورك تايمز وصف الناقد الغذائي بيت ويلز جميع أفراد العائلة بصفة رئيسية واحدة: "...لا يُعد أيٌّ من هذه الكتابات مجرد عمل عدواني أو تجاوزي. بل إنها جميعًا تُصاغ أحكامها في شكل فني، وتمزج بين الهجوم والترفيه.".[1] إن هذا المزيج من الهجوم والفن والترفيه - والذي غالباً ما يكون لأغراض السخرية من الأعراف الثقافية والمعايير السياسية والشخصيات العامة وانتقادها - هو أفضل طريقة لتصور السخرية من أجل دراسة كيفية التعامل معها بموجب القانون.
المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ("المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان") التي تم تحديدها في القضية المحورية لعام 2007 Vereinigung Bildender Künstler ضد النمسا الذي - التي "…السخرية شكل من أشكال التعبير الفني والتعليق الاجتماعي، وبحكم سماتها المتأصلة المتمثلة في المبالغة وتشويه الواقع، فإنها تهدف بطبيعتها إلى إثارة الجدل والتحريض.. وبناءً على ذلك، يجب فحص أي تدخل في حق الفنان في هذا التعبير بعناية خاصة."[2]
على الرغم من هذا الدعم القوي للحماية التي ينبغي توفيرها للسخرية وكاتبها، إلا أن هناك القليل من السوابق القضائية التي تتناول هذا الموضوع بشكل مباشر - على الأقل في المجال القانوني الدولي - باستثناء عدد قليل من القضايا التي نُظرت أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. ومع ذلك، فقد اعتبرت جميع المؤسسات الدولية والإقليمية التي تم فحصها في هذه النشرة، إما من خلال سوابقها القضائية أو بيانات مبادئها، أن الخطاب والفن الصادم والمسيء محمي بموجب قوانين حرية التعبير بشكل عام. وبالتالي، ينبغي حماية السخرية، التي غالبًا ما تكون صادمة أو مسيئة بطبيعتها، في كل نظام من الأنظمة التي نناقشها أدناه - لا سيما عندما يكون لها بُعد سياسي.
لا ينبغي لأي دفاع عن السخرية أو الساخرين أن يتجاهل قوانين حرية التعبير وسوابقها وحججها الأوسع نطاقاً، لا سيما فيما يتعلق بحماية الخطاب والتعبير الصحفي والفني. مع ذلك، فإن دراسة هذه القضايا الأوسع نطاقاً بشكل كامل تتجاوز نطاق هذه النشرة.
تهدف صحيفة الحقائق هذه بالتالي إلى تقديم لمحة موجزة عن المعايير الدولية والإقليمية والمعايير المطبقة على وجه التحديد على السخرية من خلال تحليل الصكوك القانونية الدولية والإقليمية الرئيسية لحقوق الإنسان، وقرارات الهيئات والسلطات الموكلة بتفسيرها، والقرارات المهمة لبعض المحاكم.
قم بتنزيل صحيفة الوقائع اضغط هنا.
شكرا جزيلا ل شيرمان وستيرلنج شكراً لدعمهم في صياغة هذا المورد.
[1] ج. غرينبيرغ، مقدمة كامبريدج في فن السخرية (كامبريدج، 2019)، ص 7
[2] Vereinigung Bildender Künstler ضد النمسا (رقم 68354/01، 25 يناير 2007)، 33