دليل قانون التشهير الأوروبي

مبادرة الدفاع القانوني عن الإعلام و المعهد الدولي للصحافة لقد نشروا أداة جديدة قوية للدفاع عن حق وسائل الإعلام الأوروبية في تغطية قضايا المصلحة العامة.

دليل مرجعي وتدريبي شامل للمحامين والصحفيين حول المعايير القانونية الأوروبية المتعلقة بحرية التعبير وحماية السمعة، "حرية التعبير، وقانون الإعلام، والتشهيريلخص هذا الدليل المبادئ الأساسية للفقه الأوروبي بشأن التشهير. ويهدف إلى دعم المحامين الذين يمثلون العاملين في مجال الإعلام الذين تعرضوا لدعاوى قضائية أو تهديدات بالتشهير، كما يساعد الصحفيين على فهم حقوقهم بموجب القانون الدولي والأوروبي لحقوق الإنسان.

يُرفق بالدليل مجموعة من المواد التدريبية لتمكين المدربين المؤهلين من إعداد وتنفيذ ورش عمل حول قانون التشهير وحرية التعبير في الدول الأوروبية. وتتيح هذه الورش، التي نفّذ معهد السلام الدولي (IPI) ومعهد القانون والسياسة الدولية (MLDI) أربعًا منها بالفعل، فرصة للمشاركين للتدرب عمليًا على استراتيجيات التقاضي باستخدام دراسات الحالة وسيناريوهات المحاكمات الصورية.

تشمل الفصول التي يغطيها الدليل والمواد التدريبية ما يلي:

  • المصادر والمبادئ الأساسية لحرية التعبير
  • مقدمة مفاهيمية عن التشهير (بما في ذلك التاريخ، والحق في السمعة بموجب القانون، وأنواع الردود على المحتوى التشهيري)
  • أنواع المواد التشهيرية (بما في ذلك الآراء مقابل الحقائق، والفكاهة، وتصريحات الآخرين)
  • التشهير والنقاش العام (بما في ذلك حماية الخطاب السياسي، وخصوصية الشخصيات العامة، ووظيفة "الرقيب العام"، والتشهير الديني)
  • قضايا التشهير في المحكمة (بما في ذلك الدفوع في دعاوى التشهير، وأعباء الإثبات، والمصادر المجهولة، والتعويضات والعقوبات، وتطبيق القانون الدولي لحقوق الإنسان)
  • السوابق القضائية المتعلقة بالتشهير في المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان

في أواخر عام ٢٠١٤ وأوائل عام ٢٠١٥، عقد معهد الصحافة الدولي (IPI) ومعهد الدفاع عن حقوق الإنسان (MLDI) سلسلة ورش عمل أولية في مقدونيا وكرواتيا وإسبانيا والبرتغال، استنادًا إلى مسودة الدليل. أتاحت هذه السلسلة فرصةً لاختبار الدليل عمليًا وتحسينه بناءً على ملاحظات المشاركين والمدربين. قاد كل ورشة عمل خبير قانوني بارز، وشارك فيها محامون وصحفيون وممثلون عن المجتمع المدني. بالإضافة إلى المادة التي يغطيها الدليل، تضمنت ورش العمل جلسةً حول قوانين التشهير الوطنية، وجلسة تدريبية في التحرير زودت الصحفيين بنصائح عملية حول كيفية تحقيق التوازن بين احترام السمعة وحق الجمهور في المعرفة.

يتوفر الدليل ومواد التدريب المصاحبة له حاليًا للتنزيل بخمس لغات: الإنجليزية، والكرواتية، والمقدونية، والبرتغالية، والإسبانية. وسيتم إضافة لغات أخرى لاحقًا.

تم تكليف شركة بإعداد الدليل والمواد. الدكتور ريتشارد كارفر من جامعة أكسفورد بروكس.

 

الملفات المرفقة:
دليل MLDI.IPI للتشهير. باللغة الإنجليزية
دليل التشهير MLDI.IPI. الكرواتي
دليل التشهير MLDI.IPI. المقدوني
دليل MLDI.IPI للتشهير. باللغة البرتغالية
دليل MLDI.IPI للتشهير. باللغة الإسبانية